EN ACCÉDANT AUX SERVICES DU MAGAZINE OU EN LES UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ PAR LE PRÉSENT ACCORD ET DE VOUS Y CONFORMER. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CET ACCORD, N'ACCÉDEZ PAS AUX SERVICES DU MAGAZINE ET NE LES UTILISEZ PAS. EN PARTICULIER, VEUILLEZ NOTER QU'À QUELQUES EXCEPTIONS PRÈS, TOUS LES LITIGES ENTRE VOUS ET NOUS CONCERNANT LE PRÉSENT ACCORD SONT SOUMIS À UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE PLUTÔT QU'À DES PROCÈS AVEC JURY, Y COMPRIS DES ACTIONS COLLECTIVES, DEVANT LES TRIBUNAUX, ET QUE SEULS DES RECOURS SPÉCIFIQUES SONT À VOTRE DISPOSITION.  Pour en savoir plus, voir la section 23. Résolution des litiges (clause d'arbitrage et renonciation aux recours collectifs).

Dans la section "Highlights", nous donnons un aperçu des conditions qui s'appliquent à votre accès ou à votre utilisation de notre site web, de notre application mobile, de notre produit d'adhésion numérique, d'autres services numériques ou d'un abonnement à un magazine imprimé ou en ligne (chacun étant un "service de magazine"). Veuillez consulter l'intégralité des conditions d'utilisation ci-dessous pour une explication détaillée des conditions applicables. Toute référence aux conditions d'utilisation, y compris ses sections, dans la section "Highlights", est censée renvoyer aux conditions d'utilisation complètes ci-dessous.

 

Highlights

Application et acceptation des conditions d'utilisation

​

• Chaque fois que vous accédez aux Services du Magazine ou que vous les utilisez, vous acceptez d'être lié par les Conditions d'utilisation ainsi que par notre Avis de confidentialité et par toute autre directive, condition, procédure ou règle pouvant s'appliquer à une caractéristique spécifique des Services du Magazine qui sont détenus ou exploités par Therapies Magazine ou ses sociétés affiliées ("nous", "notre", "nos" ou "Therapies").

• Vous reconnaissez que nous utiliserons les informations que nous obtenons à votre sujet dans le cadre de votre accès et de votre utilisation des services du magazine conformément à notre avis sur la protection de la vie privée.

• Si vous achetez un produit d'adhésion et/ou d'abonnement numérique (ci-après dénommé "produit d'adhésion numérique"), des conditions supplémentaires s'appliquent, notamment en ce qui concerne le renouvellement automatique de votre adhésion ou de votre abonnement.

• Si vous achetez un abonnement à des publications imprimées, des conditions supplémentaires concernant le renouvellement automatique et le service continu de votre abonnement ("Programme de service continu") s'appliquent.

Vos responsabilités

• Vous êtes responsable de l'exactitude de toute information que vous nous soumettez en relation avec votre accès et votre utilisation des services du magazine.

• Vous êtes seul responsable de tout contenu utilisateur que vous nous fournissez.

• Vous êtes responsable de votre comportement à l'égard des services du magazine, et votre accès ou votre utilisation des services du magazine et du contenu (tel que ce terme est défini dans les conditions d'utilisation complètes) est soumis aux règles décrites dans la section intitulée "Votre comportement et l'utilisation responsable des services du magazine" des conditions d'utilisation ci-dessous.

Droits intellectuels et autres droits de propriété

• L'accès et l'utilisation des services et du contenu du magazine sont réservés à des fins personnelles et non commerciales.

• Entre Hearst et vous, Therapies détient tous les droits, titres et intérêts relatifs aux droits d'auteur, marques déposées, marques de service, noms commerciaux, brevets et tous les autres droits intellectuels et de propriété dans le monde entier associés aux Services et au Contenu du Magazine, sauf, le cas échéant, en ce qui concerne votre Contenu Utilisateur.

• Vous n'êtes pas autorisé à créer une entreprise, en tout ou en partie, à revendre, redistribuer, recirculer ou faire tout autre usage commercial de toute partie des services du magazine (y compris tout code utilisé dans un logiciel) ou du contenu, ou à créer des œuvres ou des documents dérivés utilisant toute partie de ces services, que ce soit ou non à des fins lucratives.

• Si nous apprenons qu'un de nos utilisateurs a violé à plusieurs reprises les droits de propriété d'un tiers, nous pouvons prendre des mesures pour mettre fin à l'accès de cet utilisateur aux services du magazine. Nous nous réservons le droit (sans obligation) d'examiner tout contenu utilisateur, d'enquêter et/ou de prendre des mesures appropriées à votre encontre, à notre seule discrétion.

Décharge, indemnisation, clauses de non-responsabilité et limitation de responsabilité

• Vous acceptez d'indemniser et de dégager Therapies (et ses sociétés affiliées ainsi que ses et leurs dirigeants, administrateurs, employés, contractants et agents) de toute responsabilité, y compris les coûts et les honoraires raisonnables d'avocats, en cas de réclamation ou de demande formulée par un tiers en raison de (a) votre utilisation des Services du Magazine ou du Contenu, (b) votre Contenu Utilisateur, (c) votre violation des Conditions d'Utilisation ; ou (d) votre violation des lois ou réglementations en vigueur.

• Therapies décline toute garantie et fournit les services du magazine "en l'état".

• Notre responsabilité est limitée comme décrit dans la section Limitation de responsabilité des conditions d'utilisation ci-dessous.

Tiers

• Therapies n'est pas responsable des liens vers des sites web, des applications ou d'autres services de tiers, y compris les plateformes de médias sociaux.

• Nous participons au marketing d'affiliation et pouvons autoriser l'encodage de liens d'affiliation tiers sur certains de nos services de magazines. Cela signifie que nous pouvons gagner une commission lorsque vous cliquez sur ou effectuez des achats via des liens d'affiliation tiers.

Résiliation

• Therapies peut, à sa seule discrétion, résilier votre mot de passe, votre compte (ou toute partie de celui-ci), l'accès ou l'utilisation des Services Magazine, ou supprimer et supprimer tout Contenu utilisateur (tel que ce terme est défini dans les Conditions d'utilisation ci-dessous) ou informations stockées, envoyées ou reçues via les Services Magazine sans préavis et pour quelque raison que ce soit ou sans raison.

Modifications des conditions d'utilisation

• Nous pouvons réviser les conditions d'utilisation de manière prospective en publiant une version mise à jour sur les services de magazines.

• Votre utilisation continue des Services Magazine sera considérée comme une acceptation irrévocable de toute révision.

Droit applicable et divisibilité

• Les conditions d'utilisation sont régies et interprétées uniquement et exclusivement conformément aux lois de la province d'Andalousie, en Espagne, sans donner effet à aucune loi qui entraînerait l'application de la loi d'une autre juridiction.

• Les Conditions d'utilisation (y compris l'Avis de confidentialité) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'utilisation des Services de magazines.

• Si une disposition des Conditions d'utilisation est, pour quelque raison que ce soit, jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions des Conditions d'utilisation ne seront pas affectées et la disposition invalide ou inapplicable sera réputée modifiée de sorte qu'elle soit valide et exécutoire pour la mesure maximale autorisée par la loi.

Politique de droit d'auteur

• Si vous pensez que vos droits d'auteur ont été enfreints, vous pouvez nous en informer conformément au processus décrit dans la section correspondante des Conditions d'utilisation ci-dessous.

​

​

1. Application et acceptation du présent accord

Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que notre Avis de confidentialité et toute autre directive, condition, procédure ou règle pouvant s'appliquer à une fonctionnalité spécifique des Services du magazine détenus ou exploités par Therapies Magazine, Inc. ou ses filiales ("nous", "notre", "nos" ou "Therapies"), constituent un contrat sous forme électronique entre vous ("vous", "votre", "vos" et "vous-même") et Hearst (le "Contrat"). Le présent contrat définit les conditions juridiquement contraignantes régissant votre accès et votre utilisation des services du magazine. Le présent Contrat s'applique uniquement à Therapies et à ses sociétés affiliées et ne couvre pas d'autres sociétés, y compris les tiers qui peuvent faire de la publicité ou parrainer du contenu, des produits ou des services sur les Services du Magazine ou sur toute plateforme tierce (telle que les plateformes de médias sociaux ou les app stores) ou tout autre canal que vous pouvez utiliser pour accéder aux Services du Magazine ou à tout Contenu (tel que défini ci-dessous).

Les services du magazine et le contenu sont destinés à des fins d'information générale, de discussion et de divertissement uniquement. Le terme "contenu" inclut, sans s'y limiter, les informations, données, textes, photographies, vidéos, clips audio, messages écrits, articles, commentaires, logiciels, scripts, graphiques et fonctions interactives générés, fournis ou autrement mis à disposition par l'intermédiaire des services du magazine ou en relation avec ceux-ci. Nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie concernant tout aspect des services du magazine et du contenu, et nous n'approuvons pas les opinions exprimées par les utilisateurs. LES SERVICES DU MAGAZINE ET TOUT LE CONTENU SONT PUBLIÉS "EN L'ÉTAT" ET L'UTILISATION DES SERVICES DU MAGAZINE OU DE TOUT CONTENU SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES CONSÉQUENCES DE L'UTILISATION OU DE LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX SERVICES DU MAGAZINE OU À TOUT CONTENU.

2. Avis sur la protection de la vie privée

Dans le cadre de votre accès aux services du magazine ou de leur utilisation, nous pouvons obtenir des informations de votre part ou à votre sujet. Nous utiliserons ces informations conformément à notre avis de confidentialité, qui décrit nos pratiques en matière de protection de la vie privée ainsi que les choix qui s'offrent à vous en ce qui concerne la collecte et le traitement de certaines de vos informations. Veuillez prendre le temps de lire notre avis sur la protection de la vie privée. L'avis de confidentialité est intégré au présent accord et en fait partie intégrante.

3. Exactitude de vos informations et méthodes de communication

Les informations que vous nous soumettez par l'intermédiaire des services du magazine, y compris dans le cadre de la création de votre compte, de votre inscription ou de votre adhésion, doivent être véridiques, exactes et à jour. Vous êtes responsable de l'exactitude de ces informations. Si nous estimons que vos informations ne sont pas véridiques, exactes ou à jour, nous avons le droit de résilier, de suspendre ou de vous refuser l'accès aux services du magazine.

Nous pouvons vous envoyer des informations relatives à votre utilisation des services du magazine (par exemple, autorisations de paiement, factures, changements de mot de passe ou de mode de paiement, messages de confirmation, notifications) sous forme électronique uniquement, par exemple par courrier électronique à l'adresse que vous avez fournie lors de votre inscription, le cas échéant. Vous acceptez que les notifications, accords, divulgations ou autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfassent à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris l'exigence d'une communication écrite.

4. Âge et capacité juridique

Les services du magazine ne sont pas destinés à être consultés ou utilisés par des enfants, en particulier ceux âgés de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous ne pouvez pas accéder aux services du magazine, les utiliser ou nous fournir des informations.

En accédant aux services du magazine ou en les utilisant, vous déclarez que vous avez la capacité juridique de conclure le présent accord et de remplir les obligations qui y sont énoncées. Si vous n'avez pas l'âge requis pour conclure des contrats dans votre État (c'est-à-dire si vous êtes mineur), vous devez examiner le présent accord avec vos parents ou votre tuteur avant d'utiliser les services du magazine ; si vos parents ou votre tuteur ne sont pas d'accord avec l'accord tel qu'il s'applique à vous, vous n'êtes pas autorisé à accéder aux services du magazine ou à les utiliser.

5. Nom d'utilisateur, mot de passe et autres informations d'identification

Il vous incombe de préserver la confidentialité de votre nom d'utilisateur, de votre mot de passe et des autres informations d'identification (vos "informations d'identification") qu'il peut vous être demandé de créer pour accéder aux services du magazine ou à certaines fonctions ou parties de ceux-ci. Nous ne sommes pas responsables de l'utilisation abusive de vos données d'identification par un tiers, qu'il soit autorisé par vous ou non. Vous acceptez de notifier immédiatement à Hearst toute utilisation non autorisée, réelle ou suspectée, de vos données d'identification ou toute autre violation de la sécurité. Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou de tout dommage résultant de l'utilisation non autorisée de vos données d'identification ou de votre incapacité à respecter les exigences énoncées dans le présent contrat.

6. Droits intellectuels et autres droits de propriété

L'accès et l'utilisation des services et du contenu du magazine sont réservés à des fins personnelles et non commerciales. Les droits qui vous sont accordés dans le présent accord sont soumis aux restrictions suivantes :

• Les services de magazine incluent du contenu dérivé en tout ou en partie du contenu ou des matériaux fournis et détenus par Therapies, les concédants de licence de Therapies ou des tiers. Entre Therapies et vous, Hearst détient tous les droits, titres et intérêts sur les droits d'auteur, les marques de commerce, les marques de service, les noms commerciaux, les brevets et tous les autres droits intellectuels et de propriété dans le monde associés aux services et au contenu du magazine, sauf, le cas échéant. , en ce qui concerne votre contenu utilisateur (tel que défini ci-dessous).

• Vous reconnaissez les droits de propriété intellectuelle et de propriété valides de Therapies sur les services et le contenu du magazine et que votre utilisation des services du magazine est limitée à l'accès, à la visualisation et au téléchargement des services et du contenu du magazine, comme autorisé par Hearst. Rien dans le présent accord ne sera réputé vous conférer un droit, un titre ou un intérêt sur ces droits de propriété intellectuelle et exclusive ou sur les services ou le contenu du magazine, ou sur toute partie de ceux-ci, à l'exception des droits limités expressément accordés dans les présentes.

• Vous ne pouvez pas, directement ou via l'utilisation d'un ordinateur, d'une tablette, d'un téléphone ou d'un autre appareil (chacun étant un "Appareil") ou d'autres moyens (y compris l'utilisation d'un navigateur, d'un logiciel, d'un programme ou d'un code), supprimer, modifier, interférer avec ou contourner (i) tout droit d'auteur, marque de commerce ou autre avis de propriété marqué sur les services ou le contenu du magazine, ou (ii) tout mécanisme de gestion des droits numériques, dispositif ou autre mesure de protection du contenu ou de contrôle d'accès associée aux services ou au contenu du magazine. Vous ne pouvez pas modifier, créer des œuvres dérivées, désassembler, décompiler ou désosser toute partie des services de magazines (y compris tout code utilisé dans tout logiciel) ou contenu.

• Vous ne pouvez pas, directement ou par l'utilisation d'un Appareil ou d'autres moyens, copier, télécharger, diffuser, reproduire, dupliquer, archiver, distribuer, télécharger, publier, modifier, traduire, diffuser, exécuter, afficher, vendre, transmettre ou retransmettre le Magazine Services ou Contenu sauf autorisation expresse écrite de Hearst. Vous ne pouvez pas incorporer les Services de magazines ou le Contenu dans, ou diffuser ou retransmettre les Services de magazines ou le Contenu via, toute application matérielle ou logicielle ou rendre les Services de magazines ou tout Contenu disponibles via des cadres ou des liens en ligne, et vous ne pouvez pas autrement entourer ou masquer les services ou le contenu du magazine avec tout contenu, matériel ou image de marque de tiers. Vous ne pouvez pas non plus utiliser de robots logiciels, d'araignées, de robots d'exploration ou d'autres outils de collecte ou d'extraction de données, qu'ils soient automatisés ou manuels, pour accéder, acquérir, copier, surveiller, gratter ou agréger les services de magazines, le contenu ou toute partie de ceux-ci. Vous ne pouvez pas, sciemment ou intentionnellement, prendre des mesures qui pourraient imposer une charge ou une charge déraisonnable aux Services de magazines ou à ses serveurs et infrastructures.

• Vous ne pouvez pas créer une entreprise, en tout ou en partie, revendre, redistribuer, redistribuer ou faire toute autre utilisation commerciale de, ou créer des œuvres ou des matériaux dérivés en utilisant toute partie des Services de Magazine (y compris tout code utilisé dans tout logiciel) ou Contenu , à but lucratif ou non.

• Dans la mesure où nous mettons les services ou le contenu du magazine à votre disposition via un widget, un lecteur intégré ou une autre technologie qui vous permet d'intégrer ou de diffuser du contenu sur ou vers un autre service en ligne, vous ne pouvez pas modifier, améliorer, supprimer, interférer avec ou autrement modifier de quelque manière que ce soit toute partie de cette technologie, tout mécanisme de gestion des droits numériques, dispositif ou autre mesure de protection du contenu ou de contrôle d'accès associée au Contenu.

• Il vous est interdit de désactiver, de modifier, d'interférer avec ou de contourner de toute autre manière toute technologie permettant d'afficher les services ou le contenu du magazine sans : (i) afficher visiblement à la fois le contenu et tous les éléments environnants et (ii) avoir un accès complet à toutes les fonctionnalités permettant la visualisation du contenu, y compris, sans s'y limiter, toutes les fonctionnalités de qualité vidéo et d'affichage, ainsi que les fonctionnalités interactives ou de clic.

Toute version future, mise à jour ou autre ajout aux fonctionnalités des services ou du contenu du magazine sera soumis au présent accord. Tous les droits d'auteur et autres avis de propriété sur tout contenu ou matériel des services de magazines doivent être conservés sur toutes les copies de ceux-ci. La modification ou l'utilisation des services de magazines (y compris tout contenu ou matériel publié sur ceux-ci) à des fins non autorisées par le présent accord est interdite et peut constituer une violation des droits d'auteur et/ou des marques protégées par la loi et le présent accord.

Si vous fournissez à Hearst des commentaires ou des suggestions pour améliorer ou concernant votre utilisation des services de magazine ("Commentaires"), vous cédez par la présente à Hearst tous les droits sur les commentaires et acceptez que Hearst ait le droit d'utiliser ces commentaires et les informations connexes dans de toute manière qu'il juge appropriée. Hearst traitera tout commentaire que vous fournissez à Hearst comme non confidentiel et non exclusif. Vous acceptez de ne soumettre à Hearst aucune information ou idée que vous considérez comme confidentielle ou exclusive.

7. Contenu utilisateur

« Contenu utilisateur » désigne toutes les informations et tous les contenus qu'un utilisateur soumet ou utilise avec les services de magazines (par exemple, photos, audio, vidéo, messages, texte, fichiers ou autre contenu que vous nous fournissez), à l'exception de tout commentaire. . Vous êtes seul responsable de votre Contenu Utilisateur. Le contenu utilisateur peut inclure des soumissions non sollicitées ou invitées. Vous assumez tous les risques associés à l'utilisation de votre contenu d'utilisateur, y compris toute confiance dans son exactitude, son exhaustivité ou son utilité par d'autres, ou toute divulgation de votre contenu d'utilisateur qui vous rend, vous ou un tiers, personnellement identifiable. Vous ne pouvez pas déclarer ou impliquer que votre contenu utilisateur est de quelque manière que ce soit fourni, parrainé ou approuvé par Hearst. Parce que vous êtes seul responsable de votre Contenu Utilisateur (y compris la sauvegarde de vos données), vous pouvez vous exposer à une responsabilité. Hearst ne sera en aucun cas responsable de toute inexactitude ou défaut dans tout Contenu utilisateur.

Par la présente, vous accordez, et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d'accorder à Hearst une licence mondiale irrévocable, non exclusive, libre de droits et entièrement payée pour reproduire, distribuer, afficher et exécuter publiquement, préparer des œuvres dérivées de, incorporer dans d'autres travaux, et autrement utiliser votre contenu utilisateur, et d'accorder des sous-licences de ce qui précède, à toute fin licite. Vous acceptez de renoncer irrévocablement (et de faire renoncer) toute réclamation et affirmation de droits moraux ou d'attribution concernant votre contenu utilisateur.

Parce que nous ne contrôlons pas le contenu utilisateur, vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de tout contenu utilisateur et nous ne donnons aucune garantie concernant l'exactitude, l'actualité, la pertinence ou la qualité de tout contenu utilisateur, et nous n'assumons aucune responsabilité pour tout contenu utilisateur. . Vos interactions avec d'autres utilisateurs des Services Magazine sont uniquement entre vous et cet utilisateur. Vous acceptez que Hearst ne sera pas responsable de toute perte ou dommage subi à la suite de telles interactions. En cas de litige entre vous et un utilisateur des Services Magazine, nous ne sommes pas tenus de nous impliquer. Vous reconnaissez que d'autres utilisateurs peuvent publier des commentaires sur votre contenu d'utilisateur qui peuvent être désobligeants, et Hearst n'a aucune obligation de surveiller ou de supprimer un tel contenu d'utilisateur. Hearst peut supprimer ou modifier tout Contenu utilisateur sans préavis ni responsabilité à tout moment et à la seule discrétion de Hearst.

8. Soumissions des utilisateurs

Soumissions non sollicitées

Vous acceptez que nous puissions utiliser les informations/le contenu utilisateur que vous nous fournissez par e-mails, questions-réponses, blogs, forums, sondages ou par le biais de toute autre soumission générée par l'utilisateur, et que nous puissions utiliser votre nom et toutes les histoires que vous nous fournissez dans des articles ou d'autres fonctionnalités publiées sur les services de magazines ou dans nos publications, publicités ou contenus sponsorisés. Si vous nous fournissez des anecdotes personnelles, elles peuvent vous être attribuées. Hearst peut modifier, réécrire, utiliser et réutiliser le contenu utilisateur, y compris votre nom, votre image, votre photographie et les informations biographiques que vous fournissez, avec ou sans attribution, y compris la publication dans les services de magazines ou nos publications, la publicité ou le contenu sponsorisé.

Soumissions invitées

De temps à autre, les services de magazines peuvent expressément demander des soumissions de concepts, d'histoires ou d'autres contenus potentiels de votre part (« soumissions invitées »). Veuillez lire attentivement toutes les règles spécifiques ou autres termes et conditions qui apparaissent en relation avec ces soumissions invitées, car ces termes et conditions régiront les soumissions et peuvent affecter vos droits légaux. Si aucune de ces conditions supplémentaires ne régit ces soumissions, le présent accord s'appliquera dans son intégralité à toutes les soumissions invitées que vous faites. DANS TOUS LES CAS, TOUT MATÉRIEL QUE VOUS NOUS ENVOYEZ NE SERA PAS TRAITÉ COMME CONFIDENTIEL. Indépendamment de toute coutume ou pratique de l'industrie, nous ne vous paierons pas pour l'utilisation de tout contenu que vous soumettez via les Services Magazine.

9. Application

Si nous prenons connaissance de la violation par un utilisateur du présent Accord, y compris des droits d'un tiers, nous pouvons prendre certaines mesures correctives, y compris refuser l'accès aux Services Magazine à toute personne ou entité et modifier les conditions d'éligibilité à tout moment.

Si nous apprenons que l'un de nos utilisateurs a enfreint à plusieurs reprises les droits de propriété d'un tiers, nous pouvons prendre des mesures pour mettre fin à l'accès de cet utilisateur aux services de magazines. Nous nous réservons le droit (mais n'avons aucune obligation) d'examiner tout contenu utilisateur, d'enquêter et/ou de prendre les mesures appropriées contre vous à notre seule discrétion. Ces actes peuvent inclure la suppression ou la modification de votre contenu utilisateur, la résiliation de votre accès aux services de magazines (y compris tout compte d'utilisateur, inscription ou adhésion), une action en justice et/ou une dénonciation aux autorités chargées de l'application de la loi. Si Hearst choisit de modifier le Contenu utilisateur, Hearst n'assume néanmoins aucune responsabilité pour le Contenu utilisateur.

Hearst se réserve le droit d'enquêter sur les violations présumées du présent accord, y compris, sans s'y limiter, toute violation découlant de tout contenu utilisateur (y compris les soumissions non sollicitées ou invitées), les publications ou les e-mails que vous faites ou envoyez via les services de magazines. Hearst peut chercher à recueillir des informations auprès de l'utilisateur soupçonné d'avoir enfreint le présent Accord et auprès de tout autre utilisateur. Hearst peut suspendre tout utilisateur dont la conduite ou les publications font l'objet d'une enquête et peut retirer ce matériel de ses serveurs s'il le juge approprié et sans préavis. Si Hearst estime, à sa seule discrétion, qu'une violation du présent Accord s'est produite, elle peut éditer ou modifier toute soumission, publication ou e-mail, supprimer définitivement le matériel, annuler les publications, avertir les utilisateurs, suspendre les utilisateurs et les mots de passe, résilier les comptes ou prendre d'autres mesures correctives qu'il juge appropriées. Hearst peut coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi ou une ordonnance d'un tribunal demandant ou ordonnant à Hearst de divulguer l'identité de toute personne publiant des e-mails, ou publiant ou mettant à disposition tout matériel susceptible de violer le présent Accord. EN ACCEPTANT CET ACCORD, VOUS RENONCEZ ET GARANTISSEZ HEARST (et ses sociétés affiliées et leurs dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants et agents) DE TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT DE TOUTE MESURE PRISE PAR HEARST (ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET SES ET LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, SOUS-TRAITANTS ET AGENTS) PENDANT OU À LA SUITE DE SES ENQUÊTES ET/OU DE TOUTE MESURE PRISE À LA SUITE D'ENQUÊTES PAR HEARST OU LES AUTORITÉS RELATIVES À L'APPLICATION DE LA LOI.

10. Votre conduite et utilisation responsable des services du magazine

Veuillez agir de manière responsable lorsque vous utilisez les services de magazines. Les règles suivantes sont une condition de votre accès ou de votre utilisation des services et du contenu du magazine :

• Aucune conduite criminelle ou illégale. Vous ne pouvez utiliser les services et le contenu du magazine (y compris toute information qu'ils contiennent) qu'à des fins licites, conformément au présent accord, aux lois et réglementations applicables et aux obligations ou restrictions imposées par tout tiers. Vous ne pouvez pas encourager une conduite qui constituerait une infraction pénale ou entraînerait une responsabilité civile.

• Vos documents doivent être licites et appropriés. Vous ne pouvez pas stocker, télécharger, publier, transmettre ou autrement distribuer ou faciliter la distribution de tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, calomnieux, diffamatoire, obscène, pornographique, profane, indécent, envahissant la vie privée d'une autre personne ou autrement inapproprié. Contenu ou autre matériel ou information de toute nature, y compris, sans s'y limiter, toute image ou autre matériel de nature sexuelle, préjudiciable aux mineurs de quelque manière que ce soit, ou qui harcèle, dégrade, intimide ou est haineux envers un individu ou un groupe d'individus sur la base de la religion, du sexe, de l'orientation sexuelle, de la race, de l'origine ethnique, de l'âge ou du handicap. Vous reconnaissez que le stockage, la distribution ou la transmission de Contenu utilisateur, de matériel ou d'informations illégaux pourrait vous exposer à une responsabilité pénale et/ou civile.

• Le contenu publié par vous doit être le vôtre. Vous ne pouvez pas stocker, télécharger, publier, transmettre ou autrement distribuer ou faciliter la distribution de contenu utilisateur, de matériel ou d'informations frauduleux ou enfreignant les droits d'un tiers, y compris, sans s'y limiter, un brevet, une marque, un droit d'auteur, un droit de publicité ou autres droits de propriété. Vous acceptez que si un tiers prétend que le contenu utilisateur, le matériel ou les informations que vous avez publiés sur ou contribué aux services de magazines sont illégaux, vous aurez la charge d'établir qu'ils sont licites. Vous comprenez et acceptez que tout le contenu utilisateur, le matériel ou les informations publiés publiquement ou transmis en privé sur ou via les services de magazines relèvent de la seule responsabilité de l'expéditeur, et non de Hearst, et que vous êtes responsable de tout le contenu utilisateur, du matériel ou des informations que vous téléchargez, publier publiquement ou autrement transmettre vers ou via les services de magazines. Si nous apprenons que l'un de nos utilisateurs a enfreint les droits de propriété d'un tiers, nous pouvons prendre des mesures pour mettre fin à l'accès de cet utilisateur à nos services de magazines. Si un tiers vous offre une compensation ou une autre valeur pour votre contenu utilisateur, vous êtes responsable de faire toute divulgation appropriée ou requise concernant cette compensation ou cette autre valeur.

• Aucune collecte d'informations personnelles d'autrui. Vous ne pouvez pas, par des moyens manuels ou automatisés, collecter, récolter, rassembler, assembler ou stocker des informations personnelles sur d'autres utilisateurs des Services Magazine (y compris leurs adresses e-mail ou autres informations de contact) sans leur consentement explicite. Vous ne pouvez pas utiliser ces informations pour transmettre ou faciliter la transmission de publicités non autorisées ou non sollicitées, de courriers indésirables ou en masse, de chaînes de lettres ou de toute autre forme de sollicitation non autorisée. Vous acceptez de ne pas envoyer, créer ou répondre à ce que l'on appelle des mailbombs (c'est-à-dire envoyer par e-mail des copies d'un seul message à de nombreux utilisateurs, ou envoyer des fichiers ou des messages volumineux ou multiples à un seul utilisateur avec une intention malveillante) ou vous engager dans le spam (c'est-à-dire, e-mails non sollicités à des fins commerciales ou autres) ou entreprendre toute autre activité susceptible de nuire au fonctionnement ou à la jouissance des Services Magazine par tout autre utilisateur ou tiers, y compris le placement de logiciels malveillants sur les Services Magazine.

• Pas d'intimidation, d'usurpation d'identité ou d'interférence. Vous ne pouvez pas utiliser les services de magazines pour menacer, abuser, harceler ou envahir la vie privée de tout autre utilisateur ou tiers. Vous ne pouvez pas usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ou déclarer faussement ou présenter de manière inexacte votre affiliation professionnelle ou autre avec Hearst ou avec toute autre personne ou entité. Vous ne pouvez pas restreindre, empêcher ou empêcher tout autre utilisateur ou tiers d'utiliser ou de profiter des Services Magazine.

• Aucun abus du système. Vous ne pouvez pas télécharger, publier ou autrement distribuer ou faciliter la distribution d'un virus logiciel ou de tout autre code informatique conçu ou destiné à perturber, endommager ou limiter le fonctionnement des Services Magazine, de tout autre service en ligne, ou d'obtenir des informations non autorisées. l'accès aux services ou au contenu du magazine ou à toute donnée ou autre information d'un tiers. Vous ne pouvez pas interférer avec, perturber ou créer une charge excessive sur les serveurs ou les réseaux connectés aux services de magazines.

• Aucune violation des systèmes de sécurité. Il vous est interdit d'utiliser les Services de magazines pour compromettre la sécurité ou altérer ou obtenir un accès non autorisé aux Services de magazines, au Contenu, aux comptes en ligne ou à tout autre système, ressource ou réseau informatique. L'utilisation ou la distribution d'outils conçus pour compromettre la sécurité (par exemple, des programmes de devinettes de mot de passe, des outils de piratage, des logiciels malveillants ou des outils de détection de réseau) est strictement interdite. Si vous êtes impliqué dans une violation de la sécurité des systèmes, Hearst se réserve le droit de divulguer vos coordonnées à des tiers concernés, aux forces de l'ordre et/ou aux autorités gouvernementales afin de les aider à résoudre les incidents de sécurité.

Nous pouvons exiger, à tout moment, une preuve que vous respectez ces règles. Nous nous réservons le droit de prendre, ou de s'abstenir de prendre, toutes les mesures à notre disposition, y compris la suspension ou la résiliation de votre accès aux services de magazines ou la recherche d'autres recours légaux ou équitables, une fois que nous avons connaissance d'une violation du présent accord.

11. Disponibilité et modification des services et du contenu du magazine

Nous ne garantissons pas que les Services de magazines ou tout Contenu seront mis à disposition via les Services de magazines. Nous pouvons changer, modifier, éditer, suspendre, interrompre ou autrement manipuler les services de magazine, le contenu ou toute partie, fonctionnalité ou service des services de magazine à tout moment avec ou sans préavis. Vous acceptez que Hearst ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption des Services de Magazine, du Contenu ou de toute partie de ceux-ci.

12. Achats

a) Nous pouvons rendre certains produits, fonctionnalités et services disponibles à l'achat ou au téléchargement (« Achats ») sur ou via les Services de magazines. Vous acceptez de payer tous les frais applicables pour tous les achats que vous effectuez, y compris, sans s'y limiter, les ventes applicables, les utilisations ou les taxes ou frais similaires. Certains produits, services payants ou fonctionnalités que vous achetez, accédez ou téléchargez via les Services Magazine peuvent être soumis à des conditions générales supplémentaires qui vous sont présentées au moment de l'achat, de l'accès ou du téléchargement.

b) Produits d'adhésion numériques

Cette section régit la vente de produits d'adhésion et/ou d'abonnement numériques (« Produits d'adhésion numérique »). Les produits d'abonnement numérique comprennent tout ou partie d'un service de magazine qui offre de tels produits d'abonnement numérique. Vous n'êtes pas tenu d'acheter quoi que ce soit pour certaines utilisations limitées des Services Magazine. Cependant, si vous n'achetez pas de produit d'adhésion numérique, votre accès à certains contenus et services sera limité ou restreint.

• Aperçu. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu, le type et la disponibilité de tout produit d'adhésion numérique à tout moment. De plus, nous réservons le droit de modifier ou de mettre fin à tout abonnement ou promotion proposée à tout moment. Pour plus de détails sur vos achats de produits d'adhésion numérique, y compris les méthodes de paiement et les cycles de facturation, envoyez-nous un e-mail à membersupport@hearst.com ou connectez-vous à votre compte d'utilisateur pour le produit d'adhésion numérique concerné si vous en avez créé un. Lorsque vous demanderez un achat unique d'un produit d'adhésion numérique (par exemple, un abonnement de 30 jours ou un produit autonome tel qu'un article de nos archives ou un abonnement cadeau), nous facturerons ou débiterons votre mode de paiement au moment de l'achat.

• Abonnement à renouvellement automatique. À moins que vous n'annuliez votre produit d'abonnement numérique, il sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque période d'abonnement, au(x) tarif(s) alors en vigueur. Vous recevrez un avis de rappel de renouvellement automatique avec le(s) tarif(s) alors en vigueur (i) 5 jours avant de débiter votre carte de crédit/débit/compte de paiement tiers pour un produit d'abonnement numérique mensuel et (ii) 30 jours avant de débiter votre carte de crédit/débit/compte de paiement tiers pour un produit d'abonnement numérique annuel. Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique à tout moment en contactant le service clientèle à l'adresse membersupport@hearst.com et (i) votre produit d'abonnement numérique mensuel se poursuivra jusqu'à la fin du mois en cours et (ii) votre produit d'abonnement numérique annuel continuera jusqu'à la date effective de votre annulation et vous recevrez un remboursement au prorata pour tous les mois restants.

• Paiement régulier. En passant une commande pour un produit d'adhésion numérique, vous nous autorisez à vous facturer les frais d'abonnement alors en vigueur au début de chaque période de facturation sur votre mode de paiement. Par exemple, vous nous autorisez à facturer sur votre mode de paiement le tarif promotionnel indiqué sur l'écran d'abonnement au cours de la période de facturation initiale (le cas échéant) et le tarif d'abonnement régulier au cours des périodes de facturation suivantes. Nous nous réservons le droit de modifier le moment de notre facturation, en particulier, dans le cas où votre mode de paiement n'a pas été réglé avec succès. Si votre mode de paiement est refusé pour un paiement récurrent de vos frais d'abonnement, fournissez-nous rapidement un nouveau mode de paiement ou votre abonnement sera annulé. Vous reconnaissez que le montant facturé à chaque période de facturation peut varier pour des raisons pouvant inclure des changements de prix ou la modification de votre abonnement, et vous nous autorisez à facturer votre mode de paiement pour ces montants variables à chaque période de facturation.

• Changements de prix. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les frais d'abonnement aux produits d'abonnement numérique. Nous vous informerons de tout changement si les frais réguliers de votre abonnement changent par rapport à ce qui a été indiqué au moment de votre commande initiale. Vous aurez la possibilité d'annuler votre abonnement. Si vous n'annulez pas votre abonnement, les nouveaux frais d'abonnement vous seront facturés lors de votre prochaine période de facturation.

• Annulations. Lorsque vous annulez un produit d'abonnement numérique, vous annulez uniquement les frais futurs associés à votre abonnement. Vous pouvez nous informer de votre intention d'annuler à tout moment, mais l'annulation entrera en vigueur à la fin de votre période de facturation en cours.

• Remboursements. Sauf indication contraire dans les présentes conditions d'utilisation, nous nous réservons le droit d'émettre des remboursements ou des crédits pour les produits d'adhésion numérique à notre seule discrétion. Si nous émettons un remboursement ou un crédit, nous ne sommes pas tenus d'émettre le même remboursement ou un remboursement similaire à l'avenir.

c) Abonnements imprimés - Renouvellement automatique et service continu ("Programme de service continu")

Cette section régit les abonnements imprimés, qu'ils soient commandés en ligne ou hors ligne. Si vous vous êtes inscrit au programme de service continu dans le cadre de votre abonnement imprimé, il sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque période d'abonnement, au tarif alors en vigueur, sauf indication contraire de votre part. Vous nous autorisez à remplir votre abonnement et à débiter la carte de crédit/débit/compte de paiement tiers si fourni, ou à vous envoyer une facture dans le cas contraire. Vous ne recevrez aucun avis de renouvellement ; à la place, vous recevrez un avis de rappel clairement indiqué avec le taux alors en vigueur environ 30 jours avant de débiter votre carte de crédit/débit/compte de paiement tiers ou de recevoir une facture. Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique à tout moment en contactant le service client à hearstcustserv@cdsfulfillment.com et recevoir un remboursement pour tous les numéros non livrés.

13. Libération

Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs des Services du magazine (y compris les marchands), vous libérez Hearst (et ses sociétés affiliées ainsi que ses et leurs dirigeants, administrateurs, employés, entrepreneurs et agents) des réclamations, demandes, responsabilités, coûts, ou dépenses et dommages (réels et indirects de tout type et de toute nature, connus et inconnus, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à de tels différends). En concluant la présente décharge, vous renoncez expressément à toute protection (statutaire ou autre) dans la mesure autorisée par la loi applicable qui limiterait la couverture de la présente décharge aux seules réclamations dont vous connaissez ou soupçonnez l'existence en votre faveur au moment de l'acceptation de la présente décharge. SI VOUS RÉSIDEZ EN CALIFORNIE, VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À L'ARTICLE 1542 DU CODE CIVIL DE CALIFORNIE EN RAPPORT AVEC CE QUI PRÉCÈDE, QUI STIPULE : "UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉANCIER IGNORE OU SOUPÇONNE L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE ET QUI, SI ELLES AVAIENT ÉTÉ CONNUES PAR LE CRÉANCIER, AURAIENT SENSIBLEMENT AFFECTÉ SON ACCORD AVEC LE DÉBITEUR".

14. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager Hearst (et ses filiales, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, entrepreneurs et agents) de toute responsabilité, y compris les coûts et les frais d'avocats raisonnables, en cas de réclamation ou de demande faite par un tiers en raison de (a) votre utilisation des Services du Magazine ou du Contenu, (b) votre Contenu Utilisateur, (c) votre violation du présent contrat, ou (d) votre violation des lois ou réglementations applicables. Hearst se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser et vous acceptez de coopérer avec nous dans la défense de ces réclamations. Vous acceptez de ne pas régler une affaire sans l'accord écrit préalable de Hearst. Hearst s'efforcera de vous informer de toute réclamation, action ou procédure dès qu'elle en aura connaissance.

15. Clause de non-responsabilité

LES SERVICES DU MAGAZINE SONT FOURNIS "EN L'ETAT" ET "SELON LA DISPONIBILITE" ET "TELS QUE DISPONIBLES" ET NOUS (ET NOS FOURNISSEURS DE SERVICES) DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'EXACTITUDE OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS (ET NOS FOURNISSEURS DE SERVICES) NE GARANTISSONS PAS QUE LES SERVICES DU MAGAZINE : (A) RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES ; (B) SERONT DISPONIBLES DE MANIÈRE ININTERROMPUE, OPPORTUNE, SÛRE OU SANS ERREUR ; OU (C) SERONT EXACTS, FIABLES, EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES CODES NUISIBLES, COMPLETS, LÉGAUX OU SÛRS.

EN RAISON DE LA NATURE INHÉRENTE D'INTERNET, NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR QUE LES INFORMATIONS, PENDANT LEUR TRANSMISSION PAR INTERNET OU PENDANT QU'ELLES SONT STOCKÉES SUR NOS SYSTÈMES OU AUTREMENT SOUS NOTRE GARDE, SERONT ABSOLUMENT À L'ABRI D'UNE INTRUSION PAR D'AUTRES. HEARST N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS D'ERREUR, D'OMISSION, D'INTERRUPTION, DE SUPPRESSION, DE DÉFAUT, DE RETARD DANS LE FONCTIONNEMENT OU LA TRANSMISSION, DE DÉFAILLANCE DU MATÉRIEL OU DU RÉSEAU, DE VOL OU DE DESTRUCTION OU D'ACCÈS NON AUTORISÉ OU D'ALTÉRATION DU CONTENU DE L'UTILISATEUR. VOUS COMPRENEZ QUE SI VOUS TÉLÉCHARGEZ DU MATÉRIEL, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES. HEARST NE GARANTIT PAS L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU MATÉRIEL, DES INFORMATIONS, DES LOGICIELS, DES INSTALLATIONS, DES SERVICES OU D'AUTRES CONTENUS DES SERVICES DU MAGAZINE ou de tout autre service en ligne lié aux services du MAGAZINE en termes d'exactitude, de précision, de fiabilité ou autre. EN AUCUN CAS HEARST NE SERA RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE, Y COMPRIS LES DOMMAGES CORPORELS OU LE DÉCÈS, RÉSULTANT DE L'UTILISATION DES SERVICES DU MAGAZINE, DE TOUT CONTENU PUBLIÉ SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES DU MAGAZINE, OU DE LA CONDUITE DE TOUT UTILISATEUR DES SERVICES DU MAGAZINE, QUE CE SOIT EN LIGNE OU HORS LIGNE. VOUS UTILISEZ LES SERVICES DU MAGAZINE À VOS PROPRES RISQUES. CERTAINES PARTIES DE NOS SERVICES DE MAGAZINE OFFRENT DES CONSEILS DE LA PART DE DIVERS FOURNISSEURS, QUI PEUVENT ÊTRE AFFILIÉS À HEARST OU À DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ DES UTILISATEURS ; CES CONSEILS SONT DONNÉS À TITRE DE DIVERTISSEMENT UNIQUEMENT ET NE CONSTITUENT PAS UN TRAITEMENT OU UN REMÈDE POUR UNE CIRCONSTANCE INDIVIDUELLE. HEARST NE PEUT PAS GARANTIR ET NE PROMET PAS DE RÉSULTATS SPÉCIFIQUES SUITE À L'UTILISATION DES SERVICES DU MAGAZINE.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

16. limitation de la responsabilité

EN AUCUN CAS NOUS (ET NOS sociétés affiliées et NOTRE et leurs dirigeants, administrateurs, employés, contractants et agents) OU NOS FOURNISSEURS DE SERVICES NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS EN VERTU D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D'UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, POUR TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, RÉEL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU AUTRE) PERTE DE PROFIT, PERTE DE DONNÉES, COÛT D'ACQUISITION DE BIENS DE SUBSTITUTION RÉSULTANT DE OU LIÉS À CET ACCORD OU À VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES DU MAGAZINE, Y COMPRIS POUR TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE (QUELLE QUE SOIT LA SOURCE D'ORIGINE), MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE CONTENUE DANS LES PRÉSENTES, NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE DÉCOULANT DE OU LIÉ À CET ACCORD (POUR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT ET QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L'ACTION), SERA À TOUT MOMENT LIMITÉE AU MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE (A) CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS (50 $) OU (B) LES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À HEARST AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDENTS (LE CAS ÉCHÉANT). L'EXISTENCE DE PLUS D'UNE RÉCLAMATION N'ÉLARGIRA PAS CETTE LIMITE. VOUS ACCEPTEZ QUE NOS FOURNISSEURS DE SERVICES N'AIENT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE CET ACCORD OU S'Y RAPPORTANT.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE DANS CES ÉTATS, NOTRE RESPONSABILITÉ EST LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

17. Services et publicités de tiers

Les Services du Magazine peuvent contenir des liens vers des sites web de tiers, des applications ou d'autres services (par exemple, des plateformes de médias sociaux), ainsi que des publicités pour des tiers (collectivement, "Services et publicités de tiers"). Ces services et publicités de tiers ne sont pas sous le contrôle de Hearst et Hearst n'est pas responsable des services et publicités de tiers. Hearst ne fournit ces services et publicités de tiers qu'à titre de commodité et n'examine pas, n'approuve pas, ne surveille pas, ne soutient pas, ne garantit pas et ne fait aucune déclaration à l'égard des services et publicités de tiers. Lorsque vous utilisez des services et des publicités de tiers, vous le faites à vos propres risques. Lorsque vous vous connectez à des services et annonces de tiers, les conditions et politiques du tiers concerné s'appliquent, y compris les politiques de confidentialité du tiers.

18. Marketing d'affiliation de tiers

Nous participons au marketing d'affiliation et pouvons autoriser des liens d'affiliation de tiers à être encodés sur certains de nos services de magazine. Cela signifie que nous pouvons percevoir une commission lorsque vous cliquez sur des liens d'affiliation de tiers ou que vous effectuez des achats par leur intermédiaire.

19. Réglementation locale

• Hearst ne fait aucune déclaration selon laquelle les services du magazine ou le contenu sont appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des États-Unis, de ses territoires, possessions et protectorats. Si vous choisissez d'accéder aux services du magazine ou au contenu à partir d'autres endroits, vous le faites de votre propre initiative et à vos propres risques.

• Il vous incombe de vous conformer aux lois locales, si et dans la mesure où elles sont applicables. Vous acceptez spécifiquement de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou du pays dans lequel vous résidez.

20. Résiliation

Hearst peut, à sa seule discrétion, résilier votre mot de passe, votre compte (ou toute partie de celui-ci) ou votre utilisation des services du magazine, ou supprimer et jeter tout contenu utilisateur ou toute information stockée, envoyée ou reçue via les services du magazine, sans préavis et pour n'importe quelle raison ou sans raison, y compris, mais sans s'y limiter : (i) l'autorisation donnée à une autre personne ou entité d'utiliser votre identification pour accéder aux services du magazine, (ii) tout accès ou utilisation non autorisé des services du magazine, (iii) toute violation du présent accord, ou (iv) l'altération ou la modification de tout logiciel, fichier de données et/ou contenu contenu dans les services du magazine ou accessible par l'intermédiaire de ces derniers. Vous pouvez résilier votre compte pour quelque raison que ce soit ou sans raison. La résiliation, la suspension ou l'annulation de cet accord ou de vos droits d'accès aux services du magazine n'affecte pas les droits ou les mesures de redressement auxquels Hearst peut avoir droit, en droit ou en équité. En cas de résiliation, de suspension ou d'annulation, tous les droits qui vous sont accordés seront automatiquement résiliés et reviendront immédiatement à Hearst et à ses concédants de licence, et tous les droits que vous avez accordés à Hearst resteront en vigueur à perpétuité.

Nonobstant toute résiliation, suspension ou annulation de cet accord ou de vos droits d'accès aux services du magazine, les dispositions suivantes de cet accord resteront en vigueur : Articles 2 - 29.

21. Intégralité de l'accord

Le présent accord (y compris l'avis de confidentialité) constitue l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'utilisation des services du magazine. Le fait que nous n'exercions pas ou n'appliquions pas un droit ou une disposition du présent accord ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Les titres des sections du présent accord ne sont donnés qu'à des fins de commodité et n'ont aucun effet juridique ou contractuel. Le terme "y compris" signifie "y compris sans limitation". Si une disposition du présent accord est, pour quelque raison que ce soit, considérée comme non valide ou inapplicable, les autres dispositions du présent accord ne seront pas affectées et la disposition non valide ou inapplicable sera réputée modifiée de manière à ce qu'elle soit valide et applicable dans toute la mesure permise par la loi.

22. Modifications du présent accord

Nous pouvons réviser, à titre prospectif, le présent accord en publiant une version mise à jour sur les services du magazine. Vous acceptez de recevoir des avis de mise à jour du présent accord par le biais de la publication d'une version mise à jour de l'accord sur les services du magazine. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette page ou cette section pour prendre connaissance de la version actuelle de l'accord. Votre utilisation continue des services du magazine sera considérée comme une acceptation irrévocable de toute révision.

23. Résolution des litiges (clause d'arbitrage et renonciation aux recours collectifs)

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. IL AFFECTE VOS DROITS.

23.1 A l'exception des réclamations de l'une ou l'autre des parties concernant la violation ou l'appropriation illicite d'un brevet, d'un droit d'auteur, d'une marque déposée ou d'un secret commercial de l'autre partie, tous les litiges entre vous et Hearst découlant de ou liés de quelque manière que ce soit au présent contrat doivent être résolus par le biais d'un arbitrage exécutoire tel que décrit dans la présente section. Cet accord d'arbitrage doit être interprété de manière large. Il inclut, mais n'est pas limité à, toutes les réclamations et tous les litiges relatifs à votre utilisation des Services du Magazine.

23.2 VOUS ACCEPTEZ QU'EN CONCLUANT CET ACCORD, VOUS ET HEARST RENONCEZ AU DROIT D'ÊTRE JUGÉ PAR UN JURY OU DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE. VOUS ET HEARST ACCEPTEZ QUE CHACUN PUISSE DÉPOSER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE OU SA CAPACITÉ INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE. TOUT ARBITRAGE AURA LIEU SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ; LES ARBITRAGES COLLECTIFS ET LES ACTIONS COLLECTIVES NE SONT PAS AUTORISÉS.

23.3 L'arbitrage sera régi par les règles d'arbitrage commercial et les procédures supplémentaires pour les litiges liés à la consommation de l'American Arbitration Association ("AAA"), telles que modifiées par la présente section. Pour toute réclamation dont le montant total de la sentence demandée est inférieur ou égal à 10 000 $, l'AAA, vous et Hearst devez respecter les règles suivantes : (a) l'arbitrage sera mené uniquement sur la base de soumissions écrites ; et (b) l'arbitrage n'impliquera aucune comparution personnelle des parties ou des témoins, à moins que les parties n'en conviennent autrement. Si la réclamation dépasse 10 000 dollars, le droit à une audience sera déterminé par les règles de l'AAA, et l'audience (le cas échéant) devra avoir lieu dans l'un des lieux suivants : San Francisco, CA, Denver, CO, ou New York, NY. La décision de l'arbitre est contraignante et peut faire l'objet d'un jugement dans tout tribunal compétent. Si la présente convention d'arbitrage est jugée inapplicable par un tribunal, les litiges qui auraient autrement fait l'objet d'un arbitrage seront exclusivement portés devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans la ville de New York, à New York. Les plaintes pour violation ou détournement du brevet, du droit d'auteur, de la marque ou du secret commercial de l'autre partie seront exclusivement portées devant les tribunaux d'État et les tribunaux fédéraux situés à New York City, New York.

24. Pas de renonciation

Aucun manquement ou retard de Hearst dans l'exercice d'un droit, d'un pouvoir ou d'un privilège en vertu du présent contrat ne constituera une renonciation à ce droit, ni aucun exercice unique ou partiel d'un droit, d'un pouvoir ou d'un privilège n'empêchera tout autre exercice ultérieur ou l'exercice de tout autre droit, pouvoir ou privilège en vertu du présent contrat.

25. Droit applicable

Le présent accord est régi et interprété uniquement et exclusivement conformément aux lois de la région d'Andalousie, en Espagne, sans donner effet à une loi qui entraînerait l'application de la loi d'une autre juridiction.

​

29. Informations sur les droits d'auteur et les marques déposées

Copyright © 2023, Therapies Magazine Media, Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce, logos et marques de service ("marques") affichés sur les services du magazine sont notre propriété ou la propriété d'autres tiers. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ces marques sans notre consentement écrit préalable ou celui du tiers propriétaire des marques.

30. Nous contacter.

Si vous avez des questions concernant le présent accord, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l'adresse hello@therapiesmagazine.com.